Ma situation de Président d’honneur du Comité consultatif national d’éthique des sciences de la vie et de la santé a pour conséquence une très forte obligation de réserve. Cette obligation m’a été maintes fois rappelée par les autorités, les institutions responsables. Ainsi, je ne peux accepter votre proposition de travail commun dans un domaine comportant de fortes références à l’hétique. Je vous remercie par avance de votre compréhension. Je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments distingués.

Jean Bernard